Ob koncu kampanje UIzi prevedeno. UIzi zgrešeno: "UI naj v etični rabi podpira človečnost"

Organizatorji kampanje UIzi prevedeno. UIzi zgrešeno so ob njenem zaključku na javnost in odločevalce naslovili več zahtev, ki se dotikajo avtorskih pravic, transparentnosti glede rabe UI ter ohranitve in razvoja … · RTV Slovenija · 2d

• Zahteve za ohranitev jezikovnih poklicev · Večer · 4d

objavi tvitaj

2 novici

Andy Warhol s strojnim prevodom

Slovenski prevodi na razstavi Andyja Warhola v Gorici so po mnenju stroke slabi in narejeni strojno. Razstava Beyond Borders, ki v sklopu Evropske prestolnice kulture (EPK) v goriški palači Attems … · Večer · 7M

• Razstava Andyja Warhola v Gorici razburila s slabo slovenščino · Siol.net · 7M
• Stroko razburili slabi strojni prevodi na goriški razstavi Warhola · RTV Slovenija · 7M

evropska prestolnica kulture lektorsko društvo razstava warhola strojni prevodi umetna inteligenca objavi tvitaj

3 novice

Pogovor s Tijano Zinajić pred krstno uprizoritvijo dramatizacije romana Dnevi zavrženosti

V Gledališču Koper bodo v začetku prihodnjega meseca krstno uprizorili dramatizacijo romana Dnevi zavrženosti (2002), v katerem najbolj priljubljena in enigmatična italijanska pisateljica Elena Ferrante spregovori o ženski, ki se … · Primorske novice · 9M

gledališče koper dnevi zavrženosti tijana zinajić priloga tantadruj tantadruj elena ferrante objavi tvitaj

Zapisi iz močvirja: Komuniciranje po strateško

Zadnje dni smo zasledili informacijo, da je premierova partnerka Tina Gaber na sestanek o strateškem komuniciranju vlade pripeljala spletno vplivnico in strokovnjakinjo za družbena omrežja Samanto Cimerman. Javnost, ki ima … · RTV Slovenija · 1L

marko radmilovič komuniciranje tina gaber strateško komuniciranje družbena omrežja objavi tvitaj

Kje lektor v besedilo ni posegal, pa bi moral?

Pregled lektorske dejavnosti od Kanade do Nemčije, uredniški nasvet, razlaga jezikovnih izjem in položaj lektoriranja v Sloveniji ... To je v grobem tematski razpon zbornika Miti včeraj, danes, jutri, ki … · RTV Slovenija · 2L

miti včeraj danes jutri kongres lektorjev slovenski knjižni sejem lektorsko društvo slovenije objavi tvitaj

Kulturne organizacije: "Minister naj se bori za svoj sektor, sicer pa odstopi"

Okrog 30 kulturnih organizacij je v skupnem javnem dopisu na ministra za kulturo Vaska Simonitija naslovilo sedem nujnih zahtev, ki naj jih minister izpolni: med drugim naj opravlja tekoče posle … · RTV Slovenija · 5L

• Sedem zahtev za ministra · Dnevnik · 5L
• Sedem zahtev kulturnih organizacij · Delo · 5L

objavi tvitaj

4 novice

SPiPP bogatejši za več kot 500 priimkov

Študentje mariborske univerze so v preteklih štirih mesecih spletno stran za pomoč pri tvorbi svojilnih pridevnikov SPIPP nadgradili z več kot 500 priimki in novimi uporabniškimi možnostmi. Pet mesecev po … · RTV Slovenija · 5L

univerza v mariboru študentski projekti slovenščina lektorsko društvo slovenije spipp objavi tvitaj