Prevod

Nabor besedil, zaupanih prevajanju, se razprostira od literarnih umotvorov do članka o zadnjem Fermatovem problemu ali navodil za uporabo motorne žage. Naše življenje se odvija v nenehnem prevodu. Od prvih … · Delo · 6d

marta zabret kolumna strojno prevajanje prevajanje objavi tvitaj

Švicarskim vasem po plazu grozi še poplavni val

V švicarskih Alpah, kjer se je odlomil večji del ledenika in sprožil obsežen plaz, ki je zasul vas Blatten, zdaj grozi še poplavni val. Plazovina namreč deluje kot jez, če … · RTV Slovenija · 3M

• Grozljivi posnetki posledic plazu v Švici · Siol.net · 3M
• FOTO in VIDEO: Ledenik se je odlomil in zasul vas: Več hiš uničenih, ena oseba pogrešana · Mariborinfo · 3M

blatten alpe švica evakuacija plaz objavi tvitaj

11 novic

Živel 1. maj: smo na poti v družbo, kjer bomo res nepogrešljivi le še pri fizičnem delu

Od industrijske revolucije naprej je človeštvo stremelo k avtomatizaciji fizičnega dela. Ta trend se z umetno inteligenco obrača v nasprotno smer. Kar naenkrat se lahko znajdemo v družbi, kjer bomo … · Necenzurirano · 4M

objavi tvitaj

Bralec Gaj zgrožen zaradi albanščine v zdravstvenem domu: »Uradni jezik je slovenščina!« (FOTO)

V Zdravstvenem domu Tržič je paciente in obiskovalce pričakalo obvestilo, napisano v albanskem jeziku, kar je med nekaterimi sprožilo ogorčenje. Na to nas je opozoril bralec Gaj , ki poudarja, … · Slovenske novice · 5M

bralec poročevalec uradni jezik jezik slovenski jezik albanščina slovenščina tržič objavi tvitaj

"Šole improvizirajo, ko gre za vključitev albanskih otrok v razrede"

V šolskem letu 2023/24 je bilo v šole vpisanih 3.500 albansko govorečih otrok, največ do zdaj. Kako se otroci učijo slovenščine? Zakaj ima marsikdo težave tudi z materinščino? Zakaj sistem … · RTV Slovenija · 5M

albanščina priseljenci kosovo objavi tvitaj

"Otroka moramo pripraviti na ta svet, ki je kar zahteven"

"Ko govorimo o tem, kaj otroci doživljajo, bi morala biti prva beseda trpljenje. Mi pa naštevamo neke simptome, diagnoze … Ko gledate otroke iz Gaze, ne vidite diagnoz, ampak vidite … · RTV Slovenija · 8M

humanitarno delovanje duševno zdravje otroška psihiatrija vojna območja travmatske izkušnje objavi tvitaj

Slovenščina v tržaškem občinskem svetu naletela na posmeh: »Lahko bi govorili tudi v arabščini«

Tržaški pokrajinski tajnik Matia Premolin je na seji tamkajšnjega občinskega sveta spregovoril v slovenščini, pričakujoč zagotovljeno simultano prevajanje, ki pa ga ni bilo, poroča Regional obala . Premolin, podpredsednik vzhodnokraškega … · Slovenske novice · 10M

matia premolin jezik norčevanje dvojezičnost trst nesramnost italija objavi tvitaj