"Umetniška dela ustvarjajo izključno ljudje": poziv Evropskega knjižnega sektorja za zaščito knjig

Ob vse večjem pojavu knjig, ki jih generira umetna inteligenca, evropski knjižni sektor poziva evropske politične odločevalce, da zaščitijo avtorska dela z jasnimi oznakami, finančno pa naj strojnega dela ne … · RTV Slovenija · 3M

kulturni ekosistem evropski knjižni sektor umetna inteligenca generativna ui avtorske pravice objavi tvitaj

Svetovni dan knjige in avtorskih pravic: "vrtnica je za ljubezen, knjiga pa za vedno"

Tako William Shakespeare kot Miguel de Cervantes sta umrla 23. aprila 1616 in tako je Unesco ta dan razglasil za svetovni dan knjige in avtorskih pravic. Posvečen je promociji branja … · RTV Slovenija · 3M

• Svetovni dan knjige: Avtorske pravice v dobi umetne inteligence · Večer · 3M

objavi tvitaj

2 novici

Kaj prinaša mobilna literarno-zvočna aplikacija Slovanski zvočni sprehod?

Ob mednarodnem dnevu prevajalstva in tolmačenja, ki ga zaznamujemo 30. septembra, bodo v prostorih Mestnega društva gluhih Ljubljana predstavili mobilno literarno-zvočno aplikacijo Slavic Soundwalking (Slovanski zvočni sprehod). Aplikacija Slavic Soundwalking … · RTV Slovenija · 10M

mestno društvo gluhih ljubljana aplikacija slovanski zvočni sprehod mednarodni dan prevajalstva in tolmačenja objavi tvitaj

Imenovan je nov Nacionalni svet za kulturo, ki mu bo predsedoval Jurij Krpan

Na predlog vlade je DZ imenoval novi Nacionalni svet za kulturo (NSK). Predseduje mu dosedanji član sveta Jurij Krpan, novi člani pa so Uroš Korenčan, Franci Krevh, Tanja Petrič, Martin … · RTV Slovenija · 1L

• Imenovan nov Nacionalni svet za kulturo z Jurijem Krpanom na čelu · Primorske novice · 1L

glasba film obala gledališče primorska kultura goriška kino objavi tvitaj

2 novici

Tehtanje besed in denarja

Izlet v New York ali prevod kakšnega renomiranega ameriškega avtorja? Za politično elito tu očitno ni dilem. V nadaljevanju preberite: »Dan življenja dam za dobro zašiljen stavek,« je nekoč dejal … · Delo · 1L

• Spoštujmo svoj jezik, sicer ga tudi drugi ne bodo · Delo · 1L

prevajanje ceatl mednarodni dan prevajalcev objavi tvitaj

2 novici

Stroju ne bi smeli omogočiti dostopa do knjige

Strojno prevajanje literature izjemno napreduje, književni prevajalci svarijo pred izbrisom njihovega poklica. V nadaljevanju preberite: Tako imenovana umetna inteligenca je poseg na najrazličnejša področja delovanja, ki so bila doslej v … · Delo · 2L

delo prevajalca strojno prevajanje umetna inteligenca objavi tvitaj

Društvo književnih prevajalcev na konferenci gosti kolege iz vse Evrope

Društvo slovenskih književnih prevajalcev bo ob svoji 70. obletnici od danes do sobote na generalni skupščini Evropskega sveta združenj književnih prevajalcev CEATL gostilo več kot 40 delegatov in delegatk književnoprevajalskih … · RTV Slovenija · 2L

dskp društvo slovenskih književnih prevajalcev prevajalci objavi tvitaj