Jermanova nagrada Heleni Marko za suveren prevod izbranih del katoliškega erudita in poliglota

Društvo književnih prevajalcev je za najbolj kakovosten prevod lanskega leta Jermanovo nagrado podelilo Heleni Marko za "suveren spopad" s pisavo na Dunaju rojenega teologa in zgodovinarja Ivana Ilicha in njegovih … · RTV Slovenija · 1d

prevajalski izzivi vrhunski prevodi jermanova nagrada ivan illich helena marko objavi tvitaj

Svetlana Slapšak: Kje smo?

Svetlano Slapšak, avtorico knjige z naslovom Kje smo? in podnaslovom Ljubljanski steganogram, je vznemirila legenda, po kateri naj bi Ljubljano, v rimskih časih imenovano Emona, ustanovili Jazon in Argonavti. Na … · RTV Slovenija · 5M

založba goga kje smo? svetlana slapšak objavi tvitaj

Mladinska knjiga z novo zbirko Živi klasiki, v kateri je za zdaj izšlo šest naslovov

Založba Mladinska knjiga je uvedla novo zbirko, poimenovano Živi klasiki. Po besedah urednika Andreja Ilca so izbor del, cenovna dostopnost in atraktivni videz knjig glavni elementi nove zbirke. V zbirki … · RTV Slovenija · 6M

knjižna zbirka živi klasiki mladinska knjiga objavi tvitaj

Boste do dneva knjige prebrali vsaj eno knjigo?

Ob razkritju programa pred svetovnim dnevom knjige in avtorskih pravic so razglasili nominiranke za nagrado Vasje Cerarja, to so prevajalke Tina Mahkota, Stana Anželj in Katja Zakrajšek. · Večer · 6M

• Najboljše prevajalke mladinske književnosti so Stana Anželj, Tina Mahkota in Katja Zakrajšek · RTV Slovenija · 6M

maribor prevajalci sovretova nagrada svetovni dan knjige avtorske pravice objavi tvitaj

2 novici

Andy Warhol s strojnim prevodom

Slovenski prevodi na razstavi Andyja Warhola v Gorici so po mnenju stroke slabi in narejeni strojno. Razstava Beyond Borders, ki v sklopu Evropske prestolnice kulture (EPK) v goriški palači Attems … · Večer · 7M

• Razstava Andyja Warhola v Gorici razburila s slabo slovenščino · Siol.net · 7M
• Stroko razburili slabi strojni prevodi na goriški razstavi Warhola · RTV Slovenija · 7M

evropska prestolnica kulture lektorsko društvo razstava warhola strojni prevodi umetna inteligenca objavi tvitaj

3 novice

Domicil festivala Fabula odslej v Celju: "Ne gre za selitev, gre za širitev"

Festival literature sveta Fabula, ki v Slovenijo pritegne mednaroden nabor uglednih pisateljskih imen – letos v goste prihaja ameriški politolog Francis Fukuyama – doživlja "tektonski premik v svoji zgodbi". "Že … · RTV Slovenija · 8M

• Festival Fabula: Literatura je živ organizem, ki se ves čas ozira za novimi občinstvi · Večer · 8M

objavi tvitaj

2 novici

V Rebulovem vetru: zbornik v poklon tržaškemu pisatelju z eseji avtorjev z obeh strani meje

"Čeprav sem po naravi racionalist in prisegam na moč razuma, vidim tudi njegove meje. Najprej pri sebi," je nekaj let pred smrtjo dejal Alojz Rebula. Založba Mladika v Trstu se … · RTV Slovenija · 8M

tržaški pisatelj zbornik alojz rebula založba mladika objavi tvitaj