Kako junaki risank na Televiziji Slovenija spregovorijo slovensko?

"Za TV Slovenija se prevaja samo v knjižno slovenščino, kar bi se prav tako lahko zdelo kot ovira, a ni. To je kreativna spodbuda," poudarja strokovnjakinja za sinhronizacijo risank z … · RTV Slovenija · 3M

prevodni pranger prevajanje sinhronizacija objavi tvitaj

Prevodni Pranger tokrat o prevajanju stripov in sinhronizaciji risank

V letošnji izvedbi Prevodnega Prangerja, ki se danes začenja v Mariboru, se bodo osredotočili na sinhronizacije risanih filmov za Radiotelevizijo Slovenija in prevode priljubljenih stripov, ki otroke navdušujejo za branje. … · RTV Slovenija · 5M

prevodni pranger animirani filmi pranger sinhronizacija objavi tvitaj

(PREVODNI PRANGER) Pa četudi kakšen ocvirek manj

Kaj se zgodi s čefurji v angleškem prevodu in kako pomembno je, da bralec kratke zgodbe pozna lokomotivo pred železniško postajo v Mariboru? · Večer · 1L

objavi tvitaj

Oddaja Osmi dan po novem v ponedeljkovem terminu

Danes bo oddaja Osmi dan prvič na sporedu v novem terminu. Odslej bo na sporedu ob ponedeljkih pred Odmevi. Voditeljici ostajata dve, Teja D. Kunst in Melita Kontrec , oddaja … · RTV Slovenija · 1L

melita kontrec natalija gorščak osmi dan teja d. kunst objavi tvitaj

(PREVODNI PRANGER) Dvesto knjig, da o Smrkcih sploh ne govorimo

"Britanski večer" s prevajalko Dušanko Zabukovec · Večer · 1L

objavi tvitaj

(NAPOVEDNIK DOGODKOV) Sejem zimske opreme, koncerti, Maraton pozitivne psihologije, v Narodnem domu čarovniški šov

Za vikend že razstava mineralov, fosilov in nakita z delavnicami, v četrtek stand up v KGB-ju Petek, 17. novembra - Ftrgatev v UŠČ Leona Štuklja. Nastopajo Mi2, Alo!Stari in Emkej. … · Večer · 1L

objavi tvitaj

Nova sezona Prevodnega Prangerja

Prvič so se na Prangerju pogovarjali o prirejanju ljudskega izročila. Nova serija razprav v okviru že pete sezone Prevodnega Prangerja se je začela sinoči, ko so se prvič posvetili prevajanju … · Večer · 1L

• Začenja se 5. Prevodni Pranger, edini prevodni festival v Sloveniji · RTV Slovenija · 1L

prevodni pranger lutkovno gledališče maribor literarni prevodi objavi tvitaj

2 novici