Nagrada za prevajalko, ki je Bronjo Žakelj, Draga Jančarja in Anjo Mugerli prenesla hrvaškim bralcem

Društvo slovenskih književnih prevajalcev bo Lavrinovo diplomo podelilo hrvaški prevajalki Aniti Peti-Stantić, za opus prevodov slovenskega leposlovja, humanistike in družboslovja ter za prispevek k uveljavljanju slovenske književnosti v tujini. Anita … · RTV Slovenija · 2M

anita peti-stantić književno prevajanje lavrinova diploma objavi tvitaj

Svetlana Slapšak: Kje smo?

Svetlano Slapšak, avtorico knjige z naslovom Kje smo? in podnaslovom Ljubljanski steganogram, je vznemirila legenda, po kateri naj bi Ljubljano, v rimskih časih imenovano Emona, ustanovili Jazon in Argonavti. Na … · RTV Slovenija · 2M

svetlana slapšak založba goga kje smo? objavi tvitaj

Mladinska knjiga z novo zbirko Živi klasiki, v kateri je za zdaj izšlo šest naslovov

Založba Mladinska knjiga je uvedla novo zbirko, poimenovano Živi klasiki. Po besedah urednika Andreja Ilca so izbor del, cenovna dostopnost in atraktivni videz knjig glavni elementi nove zbirke. V zbirki … · RTV Slovenija · 3M

živi klasiki mladinska knjiga knjižna zbirka objavi tvitaj

Boste do dneva knjige prebrali vsaj eno knjigo?

Ob razkritju programa pred svetovnim dnevom knjige in avtorskih pravic so razglasili nominiranke za nagrado Vasje Cerarja, to so prevajalke Tina Mahkota, Stana Anželj in Katja Zakrajšek. · Večer · 3M

• Najboljše prevajalke mladinske književnosti so Stana Anželj, Tina Mahkota in Katja Zakrajšek · RTV Slovenija · 3M

svetovni dan knjige prevajalci sovretova nagrada avtorske pravice maribor objavi tvitaj

2 novici

Spletne prevare: Zmožnosti tehnologije globokega ponarejanja (deep fake)

Spreminjanje fotografij, avdio- in videoposnetkov s posebnimi algoritmi prek učenja umetnih nevronskih mrež je danes že tako dodelano, da lahko komur koli v usta položimo poljubno besedilo in posnetek za … · RTV Slovenija · 3M

informacijska varnost spletne prevare umetna inteligenca direktorske prevare tehnologija globokega ponarejanja objavi tvitaj

Andy Warhol s strojnim prevodom

Slovenski prevodi na razstavi Andyja Warhola v Gorici so po mnenju stroke slabi in narejeni strojno. Razstava Beyond Borders, ki v sklopu Evropske prestolnice kulture (EPK) v goriški palači Attems … · Večer · 3M

• Razstava Andyja Warhola v Gorici razburila s slabo slovenščino · Siol.net · 3M
• Stroko razburili slabi strojni prevodi na goriški razstavi Warhola · RTV Slovenija · 3M

evropska prestolnica kulture strojni prevodi umetna inteligenca razstava warhola lektorsko društvo objavi tvitaj

3 novice

V novi številki Primorskih novic preberite

V goriški palači Attems Petzenstein je že od decembra na ogled pompozna razstava 180 del popart ikone Andyja Warhola z naslovom Beyond Borders (Onkraj meja, op. p.). V Gorico je … · Primorske novice · 4M

objavi tvitaj