Ko umetna inteligenca nadomesti prevajalca: nekateri že izgubljajo službe

Umetna inteligenca, kamor sodijo tudi modeli generativne umetne inteligence, kot sta chatGPT ali deepseek, postaja vse bolj popularna in predvsem orodje, ki ga uporablja vse več posameznikov. Po podatkih Statističnega … · Dnevnik · 1t

tanja petrič umetna inteligenca adele gray samo rugelj chatgpt prevajalstvo objavi tvitaj

Test: MG HS PHEV Luxury - Saj res, tudi na bencin gre!

Po temeljiti prenovi je MG HS samozavestnejši in elegantnejši. Ima pa tudi priključno hibridno možnost z zmogljivim električnim pogon, s katerim tudi za več dni zlahka pozabiš na bencinski motor. … · Avto magazin · 1M

objavi tvitaj

Andy Warhol s strojnim prevodom

Slovenski prevodi na razstavi Andyja Warhola v Gorici so po mnenju stroke slabi in narejeni strojno. Razstava Beyond Borders, ki v sklopu Evropske prestolnice kulture (EPK) v goriški palači Attems … · Večer · 2M

• Razstava Andyja Warhola v Gorici razburila s slabo slovenščino · Siol.net · 2M
• Stroko razburili slabi strojni prevodi na goriški razstavi Warhola · RTV Slovenija · 2M

strojni prevodi lektorsko društvo evropska prestolnica kulture umetna inteligenca razstava warhola objavi tvitaj

3 novice

Na Češkem bi sodne tolmače nadomestili s tehničnimi napravami

Nekaj takega kot tolmačenje s pomočjo umetne inteligence v bistvu ne obstaja. V resnici gre za pretvorbo govora v besedilo, nato za strojni prevod in potem spet za pretvorbo besedila … · RTV Slovenija · 5M

strojno prevajanje umetna inteligenca mednarodna zveza prevajalcev alison rodriguez objavi tvitaj

Bi se stroj lahko domislil Mrlakensteina in Kapitana Gatnika? O književnem prevajanju v času UI

Kakšna bo vloga književnih prevajalcev v kontekstu vse bolj prisotnih strojnih prevajalnikov? Kako tehnološke spremembe vplivajo na njihov poklic ter izobraževanje? O tem je tekla beseda na okrogli mizi, ki … · RTV Slovenija · 8M

margot nguyen beraud književno prevajanje umetna inteligenca objavi tvitaj

Galaxy S24 serija: eleganca in umetna inteligenca, ki spreminjata komunikacijo

Mobilna industrija je vedno znova priča tehnološkemu napredku, kar je tudi tokrat razvidno v novi Samsung Galaxy S24 seriji. Z združitvijo elegance in moči umetne inteligence je ta serija postavila … · Delo · 1L

• Serija galaxy s24 stavi na umetno inteligenco · Dnevnik · 1L
• Odkrijte moč umetne inteligence v novi Galaxy S24 seriji. Že na voljo za prednaročilo · Računalniške novice · 1L

umetna inteligenca samsung galaxy s24 ultra samsung samsung galaxy s24 pametni telefoni objavi tvitaj

13 novic

Poliglot iz evropskega babilonskega stolpa

Vodja prevajalske službe v evropskem parlamentu o pomenu jasnega izražanja in vlogi umetne inteligence za prihodnost prevajalskega poklica. V mogočnem steklenem kompleksu evropskega parlamenta v Strasbourgu sem po labirintu hodnikov … · Delo · 1L

evropski parlament vodja prevajalske službe valter mavrič objavi tvitaj