85 evrov za strojni prevod knjige: podjetje v Angliji razburja prevajalce in pisatelje

Ogorčenje nad angleškim podjetjem GlobeScribe.ai, ki ponuja poceni strojne prevode celotnih knjig v izbrane jezike, je znova pokazalo, da so prevajalci med prvimi, ki jim umetna inteligenca popolnoma spreminja naravo … · RTV Slovenija · 2t

globescribe prevajalstvo knjige umetna inteligenca objavi tvitaj

Test: MG HS PHEV Luxury - Saj res, tudi na bencin gre!

Po temeljiti prenovi je MG HS samozavestnejši in elegantnejši. Ima pa tudi priključno hibridno možnost z zmogljivim električnim pogon, s katerim tudi za več dni zlahka pozabiš na bencinski motor. … · Avto magazin · 2M

objavi tvitaj

Andy Warhol s strojnim prevodom

Slovenski prevodi na razstavi Andyja Warhola v Gorici so po mnenju stroke slabi in narejeni strojno. Razstava Beyond Borders, ki v sklopu Evropske prestolnice kulture (EPK) v goriški palači Attems … · Večer · 3M

• Razstava Andyja Warhola v Gorici razburila s slabo slovenščino · Siol.net · 3M
• Stroko razburili slabi strojni prevodi na goriški razstavi Warhola · RTV Slovenija · 3M

evropska prestolnica kulture strojni prevodi umetna inteligenca razstava warhola lektorsko društvo objavi tvitaj

3 novice

Na Češkem bi sodne tolmače nadomestili s tehničnimi napravami

Nekaj takega kot tolmačenje s pomočjo umetne inteligence v bistvu ne obstaja. V resnici gre za pretvorbo govora v besedilo, nato za strojni prevod in potem spet za pretvorbo besedila … · RTV Slovenija · 7M

umetna inteligenca strojno prevajanje mednarodna zveza prevajalcev alison rodriguez objavi tvitaj

Bi se stroj lahko domislil Mrlakensteina in Kapitana Gatnika? O književnem prevajanju v času UI

Kakšna bo vloga književnih prevajalcev v kontekstu vse bolj prisotnih strojnih prevajalnikov? Kako tehnološke spremembe vplivajo na njihov poklic ter izobraževanje? O tem je tekla beseda na okrogli mizi, ki … · RTV Slovenija · 10M

umetna inteligenca margot nguyen beraud književno prevajanje objavi tvitaj

Galaxy S24 serija: eleganca in umetna inteligenca, ki spreminjata komunikacijo

Mobilna industrija je vedno znova priča tehnološkemu napredku, kar je tudi tokrat razvidno v novi Samsung Galaxy S24 seriji. Z združitvijo elegance in moči umetne inteligence je ta serija postavila … · Delo · 1L

• Serija galaxy s24 stavi na umetno inteligenco · Dnevnik · 1L
• Odkrijte moč umetne inteligence v novi Galaxy S24 seriji. Že na voljo za prednaročilo · Računalniške novice · 1L

umetna inteligenca samsung galaxy s24 samsung galaxy s24 ultra pametni telefoni samsung objavi tvitaj

13 novic

Poliglot iz evropskega babilonskega stolpa

Vodja prevajalske službe v evropskem parlamentu o pomenu jasnega izražanja in vlogi umetne inteligence za prihodnost prevajalskega poklica. V mogočnem steklenem kompleksu evropskega parlamenta v Strasbourgu sem po labirintu hodnikov … · Delo · 1L

evropski parlament vodja prevajalske službe valter mavrič objavi tvitaj