Novice strokovno izrazje

"Ko so prišli z nemščino v razred na slovenskem podeželju, se ni zgodilo nič"

Novice / Kultura"Ko so prišli z nemščino v razred na slovenskem podeželju, se ni zgodilo nič"

Splošni šolski red je bil napisan za nemške normalne, glavne in trivialne šole, a oblastniki so, ko se je prvič v monarhiji uvajalo državno osnovno šolstvo, hitro spoznali, da z … · RTV Slovenija · 10M

    šolstvo slovenski jezik terminologija prevajanje nemščina objavi tvitaj

    O spornem poenostavljanju strokovnega jezika

    O spornem poenostavljanju strokovnega jezika

    Kot bralec pričakujem, da se v slovenskih občilih posamezni strokovni pojmi tudi pravilno slovensko poimenujejo. V Delu sem 20. oktobra 2023 na strani 7 prebral zanimiv in koristen prispevek z … · Delo · 1L

      menedžiranje slovenščina ravnateljevanje jezikovne napake strokovno izrazje objavi tvitaj

      Floor ball, floorball, florbal?, 3.

      Ja, res je. Angleška zloženka floorball, ki je narejena z združitvijo dveh polnopomenskih tujih besed (floor, ball), se piše skupaj, kot ena beseda. Žal v nekaterih slovenskih besedilih najdemo tudi … · Dnevnik · 2L

        floor ball objavi tvitaj

        Error fundamentalis*

        Dvobesedni latinski izraz error fundamentalis* (slov. temeljna napaka) v logiki pomeni napako v dokazovanju. Ena teh je, če gradimo dokaz na nepravilni postavki. Natančno to je knjiga Marca Perelmana z … · Dnevnik · 2L

          šport silvo kristan pisma bralcev objavi tvitaj

          Dvomi “nekompetentnega” bralca

          Ko sem pred leti v nekem zapisu uporabil pridevnik kompetenten, ga je lektor prečrtal in pripisal izraz pristojen. Zdaj sta izraza kompetence in kompetenten skoraj že ponarodela tako v strokovnih … · Dnevnik · 3L

            odprta stran pisma bralcev objavi tvitaj

            Kdo je ustvaril najboljše filmske in televizijske prevode?

            Novice / KulturaKdo je ustvaril najboljše filmske in televizijske prevode?

            Društvo slovenskih filmskih in televizijskih prevajalcev je po enoletnem premoru podelilo stanovske nagrade, ki kažejo na jezikovno odličnost, pa tudi tehnično iznajdljivost na področju podnaslavljanja. Večji del nagrajencev sodeluje tudi … · RTV Slovenija · 4L

              društvo slovenskih filmskih in televizijskih prevajalcev rtv slovenija nagrade objavi tvitaj