Jermanova nagrada Heleni Marko za suveren prevod izbranih del katoliškega erudita in poliglota

Društvo književnih prevajalcev je za najbolj kakovosten prevod lanskega leta Jermanovo nagrado podelilo Heleni Marko za "suveren spopad" s pisavo na Dunaju rojenega teologa in zgodovinarja Ivana Ilicha in njegovih … · RTV Slovenija · 10h

prevajalski izzivi vrhunski prevodi jermanova nagrada ivan illich helena marko objavi tvitaj

Zelene zime kljub 60-letni tradiciji odnesle Zlato lisico, Sljeme pa se vrača januarja 2026

Svetovni pokali v zimskih športih se v zadnjih letih spopadajo z različnimi težavami. Zelene zime so povzročile največje težave alpskim smučarjem, odhodi močnih pokroviteljev pa so največja težava smučarskega teka. … · RTV Slovenija · 11M

• Zima v znamenju bojev za snežinke in upanja, da ne bo prehitro "izbrisana iz registra" Na velikih tekmovanjih zadnja leta navdušujejo predvsem skakalci Zima bojev za žlahtne snežinke Devet zimskošportnih dogodkov s tradicionalnim vrhuncem v Planici Zagotovo se bom primerjala z lanskimi rezultati Želim narediti, kar najbolje znam – skočiti daleč in uživati v skokih Jakovu Faku angina vzela dva tedna priprav Skrita želja: za en mesec v samoto Aljaske Jerman: Podnebna realnost je, da zim, kot smo jih poznali, ne bo več Zelene zime kljub 60-letni tradiciji odnesle Zlato lisico, Sljeme pa se vrača januarja 2026 Klic, ki je zvabil Marcela Hirscherja in Lindsey Vonn spet na bele strmine 10 vprašanj o zimskih športih in (predvsem) slovenskih uspehih · RTV Slovenija · 11M
• Jerman: Podnebna realnost je, da zim, kot smo jih poznali, ne bo več · RTV Slovenija · 11M

sos odmev smuk andrej jerman žensko alpsko smučanje podkast mmc podrobno alpsko smučanje norveška objavi tvitaj

3 novice

Jermanova nagrada v roke Branku Madžareviču za prevod temeljnega dela renesančne filozofije

Prevod dela Eseji I–III Michela de Montaigna je Branko Madžarevič začel že leta 1998, izšlo pa je lani pri založbi Beletrina. Za "jezikovno mojstrovino" je Madžarevič prejel letošnjo Jermanovo nagrado … · RTV Slovenija · 1L

eseji i-iii jermanova nagrada michel de montaigne branko madžarevič prevod objavi tvitaj

Bogdan Lešnik, Branko Madžarevič in Miha Marek nominirani za Jermanovo nagrado

V ožjem izboru za Jermanovo nagrado, ki jo podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev, je društvena komisija uvrstila Bogdana Lešnika (1952–2024), Branka Madžareviča in Miho Mareka. Bogdanu Lešniku je nominacijo prinesel … · RTV Slovenija · 1L

jermanova nagrada miha marek bogdan lešnik branko madžarevič objavi tvitaj

Marija Javoršek: Slovo predstavnice izumirajoče vrste

Prevajalka Marija Javoršek (1939–2024) je za seboj pustila obsežen opus še neobjavljenih prevodov, ki čakajo na založnika. V nadaljevanju preberite: »Z Marijo Javoršek smo izgubili mojstrico besede, veliko prevajalko, ki … · Delo · 1L

nagrada prešernovega sklada prevajalka sovretova nagrada slovo francoska književnost marija javoršek objavi tvitaj

Nada Grošelj, prevajalka: Pri književnem prevajanju nam umetna inteligenca ne more konkurirati

Za prevod monografije Grenko-sladki eros kanadske pesnice in klasične filologinje Anne Carson je prevajalka dr. Nada Grošelj novembra lani prejela Jermanovo nagrado, konec leta pa je izšel njen prevod pesmi … · Reporter · 1L

prevajalka anne-carson poezija nada-grošelj jermanova-nagrada objavi tvitaj

Jermanova nagrada Nadi Grošelj

Domišljena študija Anne Carson o erosu kot »neobvladljivi sladko-bridki zveri« je bila zahteven prevajalski podvig. Društvo slovenskih književnih prevajalcev bo letošnjo Jermanovo nagrado, namenjeno posebno uspelim prevodom družboslovnih in humanističnih … · Delo · 1L

• Jermanova nagrada Nadi Grošelj za prevod Grenko-sladkega erosa Anne Carson · RTV Slovenija · 1L
• Letošnja Jermanova nagrada v roke prevajalki Nadi Grošelj · Metropolitan.si · 1L

jermanova nagrada prevajalstvo kultura nagrada objavi tvitaj

4 novice